日本经济新闻:“宅文化”助力中日友好

现在中国的动画市场就像二三十年前的日本
  日媒称,虽然中日关系进入了“冰河期”,但在中国年轻人之间,也存在着理解和友好的声音。动画、漫画等“宅文化”将两国年轻人连接在一起。   据《日本经济新闻》网站1月6日报导,抱着“喜欢动画却讨厌日本的人是不存在的”这一信念,一些中国人成为了文化传播者,坚持开展各种活动。在日本政府的推动下,他们正为成为中日友好的桥梁而努力。   2013年11月9日,在北京日本大使馆的信息和文化传播基地――“新闻文化中心”,为人气动画《网球王子》的重要角色配音的声优(即配音演员)甲斐田雪和喜安浩平一站上讲台,就掀起一片欢呼。   在场的近300人超过半数都是女性。一位在北京读书的21岁女大先生激动地说“和不二周助(角色名)的声音一样,能够见到他实在是太幸福啦!”   该活动是由北京市的日本动漫爱好社团“次世代文化与娱乐协会”主办的声优交流会。该协会此前就从日本邀请知名声优,举办过脱口秀和配音展示会等活动。这是第二次在日本大使馆举办相关活动。因为2012年9月大规模的反日游行,他们曾一度非常担忧。但是在铁杆粉丝的支持下,活动得以正常举办。这次的组织者是一位名叫于智为的中国男子。   担任社团指导者的于智为说,自己非常喜欢日本的动画,想把它的魅力告诉更多的中国人。他的本职工作是一家拥有8名员工的小型企业的经营者。于智为会说一口流利的日语,精通动漫,并在日本的声优事务所、剧团等拥有很广的人脉。声优交流会是从2009年以来一直持续的知名活动。   次世代协会现在有600名会员,以普通的粉丝为对象的交流会在上海、广州等地举办过6次之多。“因为我是宅男,所以我了解大家想看的东西,想听的东西”。而人所公认的宅男于智为,实际上是中国寥寥可数的高学历精英。   于智为毕业于清华大学。大学期间就参加了次世代协会。他的专业是电机工学,拥有能源公共政策的博士学位。曾有中国国有的电力公司看中他的才能,开出30万元年薪的高薪任命他。   但是他选择的是能接触日本动画、漫画的工作。于智为表示,《名侦探柯南》、《哆啦A梦》、《机动战士高达》……都是从小时候起就非常熟悉的。虽然没有在日本生活过,但经由过程动画喜欢上了日本。“(这一点)我也想让现在的年轻人知道”, 于智为称自己怀着舍我其谁的心情和社团的同伴创办了自己的企业。   他从日本企业承包了中文主页的制作工作,同时也接手了与动漫相关活动的中介工作。   于智为说:“现在中国的动画市场就像二三十年前的日本,机会很多。比如推动声优热潮,促进起用声优的语音导览的普及,我怀揣着各种想法。”   报导称,能够缓冻结结的中日关系的,或许正是这种年轻的想法和才能。